EPISODE 1 RECAP
Segera, petunjuk motif cerita kita muncul, nada imut dari drama ini. narasi memberitahu kita tahun - 1640 - dan penjelasan dasar suasana kolonial , dan pesona Eropa dengan Timur.
William, seorang pemuda Inggris (diperankan oleh Hwang Chan-bin, nama panggung untuk model Prancis Pierre Deporte), adalah salah satu dari orang-orang dengan minat yang mendalam dalam segala hal Oriental. Hal ini berarti ruangan yang penuh dengan tembikar sebagian besar Jepang, karya seni, dan pernak pernik acak.
Hari ini, ia terpaku dengan mangkuk khas, yang seorang mistik meyakinkannya penuh energi magis ... sementara gambar kartun kecil tujuannya untuk kita: Ini adalah pispot. LOL! ^-^
Tapi William tidak tahu itu, dan mengatakannya sebagai harta tercinta. Ibunya menyesalkan mengumpulkan jimatnya, dan tidak memiliki kasih sayang besar untuk sahabat William, Yan pelaut Jepang (Lee Sun-ho).
Yan berbicara tentang rute laut segera dibentuk antara Jepang dan Belanda menghubungkan Eropa dengan semua harta keramik Nagasaki yang ditawarkan. Nama "Nagasaki" diberikannya menarik pada William terpesona, dan ia menginginkan perjalanan di sana dengan Yan.
Di lepas pantai Pulau Jeju, disebut Tamra kembali hari-hari, seorang gadis muda Gerusan dasar laut untuk abalon. Ibunya adalah pemimpin dari kelompok penyelam perempuan, yang terbagi menjadi tiga peringkat. . Gadis - Jang Beo-jin - adalah di kelas terendah ... dan dia bukan seorang penyelam yang sangat baik. . Itu salah satu alasan dia melihat ke bawah oleh para penyelam lain.
Karena ia telah kembali membawa tangkapan terkecil, ibunya memberinya tugas memberikan abalone sebagai korban mereka ke meja untuk sebuah upacara tradisional. . Beo-jin, dan setelah upacara selesai, seluruh rakyat umum yang diizinkan untuk mengambil bagian dari makanan yang digunakan dalam ritual itu. Beo-jin melompat untuk merebut beberapa, seperti melakukan sisa desa, dan keinginannya untuk makan ia menabrak seorang pendatang baru, yang melotot padanya karena kecerobohan dia.
Ini adalah Park Kyu, seorang sarjana muda dari kelas bangsawan yang telah dikirim ke Jeju di pengasingan - untuk apa, itu tidak benar-benar jelas, tapi kita bisa menduga bahwa itu mungkin layak. Kyu adalah sombong, tinggi hati, menuntut, dan tampaknya telah jatuh ke dalam bagiannya dari goresan di masa lalu (maka pembuangan).
Beo-jin tetes beberapa makanan di kakinya dan terus makan, sementara ia melihat ke bawah di jijik. Ketika kerumunan anak datang ke dirinya, ia mengalihkan menjauh dari dia - dan yang mengirimkan dia menabrak meja, merusak itu. . Dia tidak melihat bahwa ia telah kehilangan medali ia telah diberikan sebagai imbalan untuk abalone, yang seperti bukti pembelian dan bertindak sebagai pengecualian dari pajak. (Lima medali = 100 abalone lebih sedikit yang mereka harus menghasilkan.)
Tidak terlalu jauh, William dan Yan berada di atas kapal laut Belanda menuju Nagasaki. . William mendengarkan cerita berlebihan dari penduduk asli kejam dari "Delapan Kepulauan" dan berharap untuk memperoleh harta lebih Jepang. . Dia tergelincir pergi untuk memeriksa pispot berharga, yang telah disimpan jauh di barel. . Dia tidak tahu bahwa Yan, yang dia melihat sebagai teman dan membimbing, sebenarnya telah membuat kesepakatan dengan ibu William untuk membawa dia kembali ke Inggris.
Tapi itu titik diperdebatkan, sejak serangan badai. Sementara perjuangan pelaut untuk tetap di atas kapal, barel William dilempar ke laut, dengan dia di dalamnya.
Beo-jin menyadari dia telah kehilangan medali, dan menebak bahwa itu pasti terjadi ketika ia menabrak Kyu. Dia ingat dia memegang bundel, dan tokoh ia pasti meraih medali nya dengan kecelakaan. Dia mencari dia keluar untuk pulih, tapi dia tidak tahu apa yang dia bicarakan, dan tegas mencercanya karena kurangnya nya hormat, memanggilnya tidak berpendidikan (dia tersinggung bahwa dia berbicara kepadanya sebagai seorang yang sama, bukan sebagai sosial rendah harus berbicara untuk atasannya).
Karena dia tidak membantu, Beo-jin menyambar tasnya untuk memeriksa dirinya sendiri, dan dia marah meraih kembali, mengirimnya menabrak dia.
Yang kebetulan merangkul dilihat oleh seorang bangsawan yang juga seorang pejabat setempat (nama: Kim Yi-bang), yang tegur Kyu untuk mendapatkan masalah saat yang ia tiba. Beo-jin yang dilempar keluar tanpa medali nya.
Ibunya menghukum, tapi Beo-jin menyalahkan semuanya pada pendatang baru: jika bukan karena dia, dia tidak akan merusak tabel upacara ATAU kehilangan medali itu!
Kyu ditugaskan untuk menjalani pengasingan dengan keluarga setempat. Dia akan lebih memilih untuk melaksanakan pengasingannya sendirian, yang cerewet dan classist seperti dia, tapi ini adalah hukuman, bukan liburan. Dia jelas tidak terbiasa memerintahkan sekitar, atau memiliki keinginan itu diabaikan, namun dia harus terbiasa.
Orang yang ditugaskan perawatan nya adalah ibu Beo-jin, yang tidak menyukai tugas ini lebih dari dia. Selain itu, ia sama sekali tidak terkesan dengan omong tentang pangkat atau golongan; padanya, dia hanya pembuat onar sial yang harus mengawasi. Dia memperingatkan bahwa jika dia tidak mendengarkan, dia tidak akan menerima Kyu. Kyu mencoba untuk bertindak seolah-olah dia bertanggung jawab atas situasi, tetapi ketika datang ke sana, dia pada belas kasihan orang lain, dan mereka tidak ada alasan untuk mematuhi perintah-tangan tinggi-tinggi. Kota kosmopolitan Hanyang ini tidak.
Di antara banyak hal yang menakuti Kyu adalah fasilitas mentah. Dia sudah mengalami masalah perut sejak mendarat di Pulau Jeju, tetapi tidak bisa membawa dirinya untuk meringankan penderitaan dengan menggunakan lubang di atas kandang babi sebagai kakus.
ayah Beo-jin kemudian menawarkan alternatif yang lebih bersih - meskipun tidak banyak. Dia menunjukkan Kyu papan portabel kayu, yang dia tempat di pantai berbatu, dan melakukan bisnisnya di atasnya. Dia menghempas papan ke laut, yang memiliki tali terikat padanya untuk memudahkan pengambilan. . Pilihan ini juga tidak dapat diterima.
Beo-jin terlambat untuk bergabung dengan kelompoknya untuk menyelam hari itu, dan bergegas keluar sendiri, di mana dia melihat sebongkah sesuatu yang aneh. Ini rambut William, yang hubungan dengan daya tarik. Melihat lebih dekat, ia bergegas untuk mengambil itu juga, hanya saja kali ini rambut datang melekat pada kepala.
William terjaga, kemudian tersentak di alarm (mengamati pisau), sementara Beo-jin melihat dia dengan rasa ingin tahu ceria, terutama tertarik pada rambut emasnya. Ketika ia mendengar kelompok penyelam mendekati, ia bertindak cepat untuk tetap tidak terlihat. Dia mendorong William bawah air, kemudian bergabung dengan dia.
Dia berjuang untuk permukaan, yang telah terendam tak terduga, dan Beo-jin melihat dengan rasa ingin tahu. Dia mencium William - tapi kurasa itu adalah upaya untuk memberikan William oksigen. Either way, she grabs hold of him and helps bring him back to the surface. Bagaimanapun, dia meraih William dan membantu membawanya kembali ke permukaan.
Mereka beristirahat di pantai, tidak mengerti bahasa masing-masing dan berkomunikasi dengan gerak tangan. Beo-jin pikir dia seorang aneh luar biasa, sementara William tidak tahu di mana dia dan bertanya apakah dia tersandung ke Pulau Delapan dengan penduduk asli yang menakutkan.
Beo-jin beberapa tombak ikan dan memasak mereka, mencatat bagaimana William lapar, dan bau ikan goreng memunculkan lokal lain. mood Beo-jin tumbuh serius ketika orang tua mengatakan kepadanya bahwa William akan dibunuh kalau dia tertangkap. . Itulah yang terjadi kepada orang asing - mereka bisa mengangkut ke Hanyang, modal, dan dibunuh. . Bahkan William memahami isyarat tangan-potong--tenggorokan pria itu.
Dia tidak dapat memiliki itu, sehingga ia meraih William dan membawanya ke tempat persembunyiannya pribadinya, sebuah gua rahasia. Dia memberitahu William untuk tinggal di sana, mengobrol instruksi dia, meskipun ia tidak memahami kata itu.
Ada momen lucu ketika dia memperkenalkan dirinya (di Korea), dan kesalahan William namanya, Beo-jin, untuk keperawanan. Ia bertanya-tanya, bingung, "Apakah Anda mengatakan padaku kau masih perawan?"
Kedengarannya tentang hak untuk Beo-jin, karena satu-satunya kata dia diakui adalah "perawan," dan ia mengangguk. Lalu ia bertanya, "Bagaimana dengan Anda?"
Tentu saja, ia berarti, "Siapa nama Anda?" Tapi William menyangka dia bertanya tentang keadaan sendiri kematangan seksual, maka ia menjawab malu-malu, "Aku juga."
Tetapi untuk telinga Beo-jin, ini berarti sesuatu yang berbeda, jadi dia menjawab, "Nama Anda adalah Aku Juga?" Dia meninggalkan dia pisau untuk perlindungan dan memintanya untuk tetap tersembunyi sampai dia datang kembali besok, "Mengerti, Aku Juga? "
Sekarang, kembali ke soal medalion hilang. Karena Kyu tidak sedang membantu, Beo-jin mengambil keuntungan dari sebuah rumah yang kosong untuk menyelinap ke kamar Kyu untuk senapan melalui ranselnya. Namun, ia berjalan pada pertengahan pencarian dan bereaksi dengan marah. Sekali lagi, Beo-jin meminta dia untuk menyerahkan medali, dan dia begitu sakit dari kata-kata bahwa ia hanya menolak dan menuntut bahwa ia menyerahkan buku itu ia memegang.
Only, Beo-jin senses a bargaining chip and scampers off next door, and holds the book over the fire. Hanya saja, Beo-jin indra tawar-menawar dan scampers dari pintu depan, dan memegang buku di atas api. When he continues yelling at her, she drops it onto the coals. Ketika ia terus berteriak padanya, ia menjatuhkannya ke batubara.
Kyu meraih keluar api, tapi tidak bisa terus ke atasnya lama, dan membawanya ke luar, di mana ia mendarat di tumpukan jerami dan jaring. Mereka panik dan memadamkan api dengan air hingga padam - tapi pada saat itu, baik buku dan jaring yang rusak.
Selain itu, orang tua Beo-jin ini tiba untuk menyaksikan ini. Putus asa akan keonaran keduanya, ibunya mencuci tangan dari tanggung jawab dan menempatkan Beo-jin yang bertugas Kyu.
Sendirian untuk malam, William menatap keluar di laut, mengingat ciuman dengan Beo-jin. Namun saat ia ingat perjalanan, ia tumbuh lebih sedih, dan bertanya-tanya, "Dimana saya?"
William tidak melihat Beo-jin lagi sampai hari berikutnya, setelah ia menyelinap pergi untuk membawakan dia makanan. Dia telah diperintahkan untuk mengambil Kyu dengan saat ia cenderung beberapa pohon buah. Seperti biasa, Kyu menolak untuk membantunya mengobati pohon dengan pupuk kandang, meskipun menyebutkan kotoran mengingatkan dia dari sakit perut konstan.
Beo-jin mengunjungi William, dan interaksi mereka ramah hari ini, dan manis. Dia bersikeras bahwa dia berbagi makanan, dan mereka makan bersama.
Sementara itu, Kyu membangun tekadnya dan meyakinkan dirinya bahwa ia bisa menggunakan jamban sederhana. Tidak masalah. Semua orang melakukannya.
Dia menurunkan dirinya selama tembel babi, tetapi pada saat terakhir ia melompat di alarm bila hidung babi di dekat pembukaan. Tidak, tidak bisa melakukannya.
Jadi dia ke lokasi alternatif: pantai. Sekali lagi, dia mengumpulkan menyelesaikan dan berjongkok - tapi kali ini dia dihentikan oleh pemandangan lebih diterima. Di kejauhan adalah ... harta William yang berharga, terdampar.
Tentu saja, Kyu mengenalinya untuk apa itu - pot ruang umum. Akhirnya, tanda budaya beradab! Dia berjalan pergi dengan penuh semangat untuk mengklaim itu. Pada saat yang sama, William juga memata-matai hal yang sama, dan juga mulai berjalan setelah itu.
0 comments:
Post a Comment