EPISODE 1 RECAP
Dalam sebuah rumah, puncak bukit kecil lusuh, seorang gadis remaja memasak diam-diam, tenang. Dia SONG EUN-JO (Moon Geun-young), yang wajahnya tetap tenang bahkan pada ledakan tiba-tiba suara dewasa berteriak. Dia bergabung dengan seorang anak muda, Han Jung-woo (kemudian dimainkan oleh Taecyeon), gemuk dalam seragam bisbol - anak baik-hati, jika agak lambat pada penyerapan tersebut.
Contoh kasus: Eun-jo segera memahami apa yang akan terjadi - setelah melalui pengalaman tersebut berkali-kali sebelumnya - dan duduk makan dengan cepat, tapi Jung-woo tidak. Dia bingung melihat reaksi Eun-jo sampai Eun-jo menjelaskan bahwa dia tidak tahu dari mana makanan berikutnya akan datang, jadi dia harus makan. Sekarang Jung-woo mengerti - jika Eun-jo pergi, satu-satunya sumber makanan juga akan segera pergi - dan ia buru-buru mengambil sebuah mangkuk dan menyendok makanan masuk ke dalam mulutnya.
Teriakan berasal dari ibu Eun-jo dan ayah Jung-woo (pengganti, tidak biologis). Dia adalah seorang pemabuk berat dan telah memukul Ibu (nama Kang-sook, dimainkan oleh Lee Mi-sook) untuk terakhir kalinya, karena dia tidak mau lagi dan bertekad untuk meninggalkannya. Putus asa untuk terus, Ayah memohon untuk tinggal.
Seperti kebanyakan dalam hubungan yang kasar, penyesalan yang datang segera berubah menjadi kemarahan bahwa pacarnya meninggalkan dia, dan argumen menjadi kekerasan. Ketika ibu Eun-jo menjerit untuknya, Eun-jo dan Jung-woo berlomba keruangan itu, di mana orang itu adalah Kang-sook mengancam dengan tongkat baseball. Eun-jo membawanya ke bawah, dan Jung-woo cepat-cepat keluar dengan tongkatnya, melemparkan ke bawah bukit. (Terjadi ledakan emosi pada tindakan yang diambilnya, karena jelas bisbol sangat berarti baginya tapi ini menunjukkan bahwa tumbuh bersama seperti itu tidak merusak dirinya tentang apa yang benar)
Kelelawar datang untuk beristirahat di kejauhan, menampilkan pesan yang tertulis pada sisinya dalam coretan kekanak-kanakan: "Song Eun-jo adalah Han wanita Jung-woo selamanya."
Putri meraih tangan Ibu dan mereka berlomba menuruni bukit bersama. Pacar pemabuk berteriak setelah mereka, bergantian mengancam dan mengemis, dan berjalan dalam pengejaran.
Ketika mereka sampai ke dasar bukit, sang pacar memohon, "Kang-sook, jangan pergi" Jung-woo berteriak, "Nyonya, jangan terjebak dan pergilah! Makan dengan baik dan sehat " Dan! Ketika orang itu mulai mengejar lagi, Jung-woo menanganinya membiarkan wanita itu pergi.
Butuh beberapa bujukan (oke, banyak teriakan) bagi Eun-jo untuk meyakinkan ibunya naik kereta. Kang-sook berteriak bahwa mereka tidak punya tempat untuk pergi dan memerintah sopir taksi untuk kembali. Eun-jo kembali berteriak bahwa mereka tak punya apa-apa lagi untuk mereka di sana, itu ada di tempat lain yang lebih baik. Eun-jo membawa sebuah kotak, menanyakan apakah keengganan ibunya untuk meninggalkan adalah karena di dalamnya cincin berlian mengkilap. Jika dia khawatir bahwa dia tidak mendapatkan kesempatan untuk meraih cincin itu, Eun-jo merawatnya. Wajah ibu cerah seketika dan memerintahkan sopir taksi ke stasiun kereta.
Cincin telah disembunyikan oleh pacar Ibu, yang sekarang tahu bahwa itu hilang. Dia mungkin telah kehilangan wanita, tapi setidaknya dia tidak kehilangan cincin itu, jadi ia mengirim beberapa teman gangster untuk mencari Eun-jo dan Ibunya.
Ketika kereta bersiap-siap untuk berangkat, Eun-jo melihat para gangster yang mencari-cari mereka. Ibunya tertidur, dan ia mencoba bangun sebentar ..., tapi kemudian pikirannya berubah. Eun-jo ragu-ragu sejenak, kemudian meraih tasnya dan mengambil langkah hati-hati di koridor, dan meninggalkan Ibunya tertidur di kursi.
narasi Eun-jo:: "Ibuku telah berganti laki-laki setidaknya satu juta kali. Sebelum aku terjebak dengan satu juta dan ayah pertamaku, aku memutuskan untuk meninggalkan ibuku. "
Eun-jo berdiri di pintu keluar, hendak melangkah dari kereta ...
Tapi dia tidak bisa melakukannya. Dia berbalik kembali dan segera membangunkan ibunya, yang terbangun dengan terengah untuk melihat laki-laki. Mereka ke palang untuk bagian belakang kereta, dan gangster ke tempat mereka dan mengikuti.
Di bagian belakang kereta api, mereka mendorong melalui kerumunan siswa, yang memblok koridor. Untunglah ini juga menghambat pengejar mereka, tetapi mereka masih menemukan diri mereka di jalan buntu. Dengan tempat lain untuk pergi, ibu dan anak berpisah dan ke dalam wc terpisah.
Eun-jo sudah diduduki, dan penghuni memungkinkan mengeluarkan jeritan. Eun-jo menepukan tangan ke mulut siswa muda itu untuk tetap tenang. Ini adalah GU HYO-SUN (Seo Woo).
Kemudian cerita berpindah ke lokasi yang berbeda, meninggalkan Eun-jo dan Kang-sook untuk saat ini memperkenalkan dunia Hyo-Sun
Bekerja keras pada gudang makgulli (anggur beras) adalah seorang pemuda, HONG KI-HOON (Chun Jung-Myung), Hyo-sun muncul untuk meminta kakaknya (seperti keluarga dekat, tidak relatif) mengapa dia tidak menjawab panggilan-nya. Dia punya masalah besar di tangannya!
Murung, Hyo-sun berkaitan dengan sumber masalah sementara Ki-hoon bekerja, dan dia adalah putri pemilik, kehadirannya di sini tidak dianggap. (Meskipun, dia dari sekolah hanya untuk berbicara dengan Ki-Hoon) Dia telah kehilangan sesuatu yang penting. - Semacam cincin - dan merintih bahwa dia dalam kesulitan besar! Dia tidak dapat mengingat di mana cincin itu hilang, dan jika ia benar-benar kehilangan cinicin itu maka dia dikutuk.
Ki-hoon menggunakan padanya "saat-saat darurat" dan mengingatkan dari semua waktu dia kehilangan sesuatu, akan muncul pada akhirnya, jika lebih buruk dalam pemakaiannya.
Anda dapat mengetahui dari interaksi mereka bahwa mereka sudah saling kenal lama. Ki-hoon memperlakukan dia seperti adik manis, dan Hyo-sun menengadah sebagai temannya, oppa.
Ketika ia kembali ke sekolah, Hyo-sun kembali ke suasana yang biasa, ceria, dan mengatakan ia telah meredakan semua kekhawatiran itu: "Oppa, kau milikku. Jika kau mengatakan bulan itu persegi, saya akan berpikir itu adalah persegi. Jika Anda berkata garam itu manis dan gula asin, aku minum air asin dan meludahkan air gula. "
Ki-hoon menggoda bahwa jika ia dipecat karena Hyo-sun terus menahannya dengan semua pembicaraan ini , apakah ia akan dapat mengambil tanggung jawab untuk dia? Hyo-sun menyatakan, "Karena kau milikku, kau sebaiknya tidak memikirkan orang lain!"
Hyo-sun memiliki pengunjung di sekolah, yang menemukan di lorong (di mana dia dihukum karena melompat keluar dari kelas). Ini Kang-sook, wanita dari kereta api, dan sekarang Hyo-sun mencemaskan cincin yang hilang.
Para gangster telah berhasil menyeret Kang-sook dan Eun-jo kembali ke rumah, di mana Eun-jo saat ini menunggu. Tapi sebelum mereka kembali, mereka memberikan cincin untuk Hyo-sun untuk disimpan, tidak mau membiarkan pacar pemabuk mendapatkannya. Sekarang dia di sini untuk memperbaikinya, dan Hyo-sun mengarah ke rumahnya, berceloteh dengan gembira sepanjang jalan.
Begitu mereka dekat di sekitar rumah, dua ajummas Hyo-sun menyapa cemas. ayahnya mengamuk, dan mereka mendesak rumahnya dengan cepat.
Hal ini karena Hyo-sun adalah satu-satunya yang memiliki kemampuan untuk menenangkan ayahnya tenang dari suasana kalut. DAE GU-SUNG (Kim Gab-soo), pemilik perusahaan makgulli, sangat marah dengan karyawannya karena membuat batch di bawah standar dari anggur beras, yang dianggap tidak layak untuk dijual. Dalam marah, ia melempar guci tanah dan menegur mereka semua.
Hyo-sun melompat dan mendesak ayahnya untuk tenang. Berlutut di depannya, ia mengatakan kepadanya dengan sungguh-sungguh bahwa setengah orang-orang ini adalah teman-teman ayahnya.
Melihat semua ini Kang-sook, kembali ragu.
Hyo-sun masuk ke dalam rumah sebentar untuk mencari cincin itu, mencoba mengingat di mana ia menyimpannya.
Kang-sook telah mudah marah dan kasar pada berjalan di sini, tapi sekarang ia menyesuaikan sikap dan mencoba bicara manis, menawarkan untuk membantu pekerjaan mereka. Mereka tidak tahu siapa dia dan matanya curiga, tawarannya menurun. Kang-sook berlanjut, dan ia tidak sengaja mendapat di jalan air yang dilempar keluar dan akhirnya berantakan, basah kuyup.
Hyo-sun memberikan Kang-sook perubahan pakaian. Seperti tidak ada lagi yang tersedia, ternyata itu adalah gaun milik almarhumah ibunya.
Ketika Hyo-sun melihat wanita dalam gaun ibunya, ia melihat pemandangan itu, tiba-tiba bergerak. Yang ia katakan adalah "Kau benar-benar cantik," terpukul dengan berapa banyak Kang-sook mengingatkannya ibunya. Matanya perlahan mengisi dengan air mata dan suaranya bergetar, menjelaskan, "Pakaian yang benar-benar terlihat baik padamu."
Kang-sook terkejut melihat Hyo-sun menangis dan menyeka air matanya dengan lembut. Dia menepuk kepala gadis itu dan menarik di pelukan. Hyo-sun, perasaan ini mengingatkan sentuhan seorang ibu, meminta dia untuk menepuk di atas kepala lagi, dan pelukan erat-erat.
Mendengar bahwa Dae-sung memarahi putrinya dengan keras ketika ia mendengar bahwa ia dipercayakan dengan sebuah cincin dari orang asing, Kang-sook menawarkan untuk menjelaskan situasi. Dia memasuki kantor Dae-sung , dan ia menatap dia kaget - bukan hanya dia cantik, dia memakai pakaian almarhumah istrinya. Jika sesuatu akan mendorong dia untuk melihatnya sebagai seorang wanita, ini dia.
Dae-sung terbata-bata karena terkejut dan terjebak dalam tatapan saat Kang-sook meminta maaf soal cincin itu. Dalam hitungan langkah, Kang-sook mendekati Dae-sung – sangat dekat – dan meminta tolong pada dirinya. Dengan kerendahan hati yang terlihat, Kang-sook menjelaskan bahwa Hyo-sun dipinjamkan tas berisi cincin pada temannya. Sampai temannya mengembalikan, mungkin dia bisa membiarkan Kang-sook tinggal, dan memberinya beberapa pekerjaan?
Kembali di rumah Jung-woo's, Eun-jo menunggu dengan cemas. Pacar pemabuk berpendapat bahwa Kang-sook telah meninggalkan dia lagi, tapi Eun-jo menegaskan bahwa kehadirannya adalah bukti bahwa Kang-sook akan datang kembali. Dia menantang, "Apakah kau percaya ibumu? Apakah kau benar-benar percaya dia akan datang kembali, hanya karena kau di sini? "
Eun-jo jawaban tegas, "Tentu saja" - tapi jelas bahwa ini menusuk ketidakpastian dalam dirinya sendiri. Dia mencoba untuk membuang jauh pikiran itu, bersikeras bahwa ibunya tidak pernah meninggalkannya, tapi dia diserang oleh rasa takut bahwa orang itu mungkin saja benar.
Kembali di tanah Gu, Hyo-sun datang ke rumah penuh semangat, jari tengah menempel lurus di udara. Ini bukan sikap vulgar - tepatnya, ia telah mendapat sempalan terjebak di jarinya dan sangat tertarik untuk memiliki alasan agar mendapatkan beberapa perhatian keibuan. Dia berteriak untuk Kang-sook dan mengumumkan dengan gembira, "Aku sakit!"
Ketika Kang-sook mengeluarkan perban, Hyo-sun meraih beling dan melipat begitu saja, ingin mempertahankan itu sebagai kenang-kenangan. Kemudian, ingin beberapa kasih sayang ibu lagi, dia bersandar ke Kang-sook dan mengangkat tangan wanita itu untuk menepuk di atas kepalanya.
Adegan ini disaksikan oleh beberapa orang, yang dapat melihat dengan jelas bagaimana Hyo-sun adalah ikatan dengan orang baru. Pria di sebelah kiri adalah paman Hyo-sun (kakak ibunya), yang mendengus ketidaksetujuannya. Sulit untuk tahu persis bagaimana perasaan dua pria lainnya - Ki-hoon dan Dae-sung - tapi mereka tidak marah seperti paman. Mungkin konflik adalah kata yang lebih baik.
Malam itu, Kang-sook mengambil langkah menuju tujuannya, menggunakan sosok robek sebagai alasan untuk pendekatan dengan Dae-sung dan menyentuh kemejanya. Dia bisa merasakan daya tarik untuk dirinya, tetapi mengingat kecanggungan dengan perasaannya, dia mengambil secara perlahan-lahan.
Misalnya: Dia bertanya Dae-sung untuk arah ke pasar, sehingga ia dapat membeli bahan-bahan untuk nasi bungkus Hyo-sun. Meskipun jauh, katanya dia dengan berjalan akan baik-baik saja. Tentu saja tidak akan dilakukan, sehingga Dae-sung membawa keluar sepedanya, dan menawarkan tumpangan.
Sederhana, Kang-sook mengatakan dia bisa pergi sendiri, tapi menerima naik. Sepanjang jalan, dia menendang ringan roda kembali ke sepeda untuk menyebabkan kesukaran, memungkinkannya untuk meraih dadanya sebelum menarik kembali, pura-pura malu. Beberapa saat kemudian, dia memberikan roda tendangan kuat, memungkinkan lebih lama pelukan kali ini. Dan akhirnya, tendangan ketiga mengirimkan mereka jatuh ke tanah.
Namun, semua tidak baik-baik saja, karena paman Hyo-sun tidak menyetujui hubungan ini berkembang. Ki-hoon datang kepada Hyo-sun menangis sendirian, dan ia meraung, "Paman memberinya cincin itu!"
Dengan alasan menjaga, di sini Kang-sook telah pergi. Tanpa alasan untuk memintanya untuk tinggal, Hyo-sun dan Dae-sung harus membiarkannya pergi.
Ki-hoon menghadapkan Dae-sung, yang sedih melihat Kang-sook pergi tapi terlalu pasif untuk berbuat apa-apa. Ki-hoon mengatakan bahwa ia harus pergi setelah itu - bekerja sama, mereka dapat mengejar bis dan stasiun kereta api dan menangkap dia sebelum dia pergi. Apa dia tidak bisa melihat bagaimana bahagia Hyo-sun akhir-akhir ini? Ini seperti dia kembali menjadi bahagia sejak 7 tahun (umur ibunya meninggal), tetapi jika Kang-sook tiba-tiba pergi, itu akan menjadi seperti saat Hyo-sun kehilangan ibunya 7 tahun yang lalu.
Ki-hoon dan Dae-sung untuk stasiun kereta api. Kata-katanya cukup untuk mendorong Dae-sung untuk mencari halte bus, di mana Kang-sook menunggu untuk naik.
Dae-sung bertanya bagaimana dia dapat meninggalkan seorang gadis yang menangis untuknya, menggunakan Hyo-sun sebagai alasan untuk menyarankan bahwa ia harus tinggal. Kang-sook menjawab bahwa dia juga memiliki seorang putri yang menangis cenderung untuknya. Jadi Dae-sung mengatakan bahwa anak perempuannya dapat bergabung dengannya. Dia akan pergi dan mengambilnya, sehingga mereka berdua bisa tinggal di sini.
Hanya untuk membuat hal-hal yang benar-benar jelas, Kang-sook bertanya apakah jawaban Dae-sung adalah murni keluar dari kepedulian demi Hyo-sun. (Pertanyaan implisit: Bagaimana perasaan Anda tentang aku?)
Dia menelan air ludah, kemudian menyambar di pelukan.
Sudah berhari-hari sejak Kang-sook pergi, dan Jung-woo berbincang pada Eun-jo tentang bagaimana dia tidak perlu khawatir tentang apa pun, karena dia akan merawatnya. Setelah semua, ibunya telah lari dan meninggalkannya di belakang. Eun-jo meminta dia apakah ia benar-benar percaya itu, dan dia menjawab ya, tentu saja.
Konfirmasinya membuat ekspresi keras Eun-jo ... tapi mengejutkan, Eun-jo berpikir dengan senyum," Hore."
Sementara Eun-jo tidak bisa menjadi orang yang meninggalkan ibunya, sekarang bahwa ibunya telah meninggalkannya, ia menemukan jalan yang jelas. Dia bergerak cepat, membuka kulkas dengan makanan dan mengemasi tasnya. Jung-woo mencoba untuk bertindak jantan dan bersikeras bahwa dia harus tinggal, tapi ia menatapnya tajam. Tanpa ibunya, dia yakin bahwa dia bisa bahagia sendiri.
Eun-jo mengabaikan permohonan Jung-woo untuk tidak pergi, tapi dia hanya akan sampai ke gerbang depan sebelum berhenti. Dua orang muncul dan menanyakan padanya: paman Hyo-sun dan Ki-hoon. Yang terakhir ini tersenyum hangat padanya, ia memutar matanya dengan sikap bermuka masam.
Di dalam mobil, Ki-hoon melihat kembali pada Eun-jo cemberut dan berbicara kepadanya dengan cara yang ramah. Dia memandang dengan hati-hati, kemudian meminta untuk istirahat ke kamar mandi. Sedangkan pria menunggunya di luar gedung, Eun-jo berlari keluar.
narasi Eun-jo: "Aku tidak akan berhenti. Bahkan jika aku harus menghabiskan hari di sekitar tong sampah, aku tidak akan tinggal bersama ibuku Song Kang-sook, atau apa pun manusia tidak berharga yang melekat padanya."
Ki-hoon memburunya ke bawah jalan, tangan terulur untuk meraihnya. Dia hampir berhasil, tetapi tangannya hanya menghubungkan dengan pensil di rambutnya, membawa sisa kunci yang panjang runtuh ...
Efeknya adalah menakutkan yang indah, Eun-jo melihatnya kebelakang lewat rambutnya yang terbang, tampak seperti binatang yang terluka. Dia terus berlari, tetapi bahwa gambaran singkat Ki-hoon telah terpesona, dan dia berhenti berjalan, seolah-olah lupa untuk melanjutkan.
Dan kemudian ia membawa dirinya kembali ke akal sehatnya, kembali mengejar, dan menangkap mendekatinya. Eun-jo berkelahi kembali, menyambar rambutnya dan menggigit tangannya, namun Ki-hoon melakukan teknik judo dimana menjatuhkannya ke tanah.
Kehabisan napas, ia berbaring di sampingnya saat mereka menangkap nafas mereka. Ibunya mengatakan ia tidak akan datang dengan mudah, dan itu tidak berlebihan. Eun-jo keras kepala tetap diam Ki-hoon bertanya apakah dia punya uang atau tempat untuk pergi. Dia tahu dia harus khawatir tentang bagaimana untuk bertahan hidup sendiri. Dia tidak akan merasa mudah untuk membuatnya sendiri, terutama pada usia nya.
Namun, ia menambahkan bahwa hal akan berbeda setelah dia 20 tahun - usia mayoritas Korea - jadi mengapa tidak dia bertahan sedikit lebih lama sampai saat itu?
Eun-jo mempertahankan eksterior merajuk, tapi anehnya, kata-katanya memiliki pengaruh pada dirinya. Dia pikir enggan:
Eun-jo: "Ini aneh. Rasanya benar-benar aneh. Cara ia berbicara, aku ingin percaya padanya bahkan jika ia berkata bulan itu persegi. Aku harus dimiliki oleh hantu. "
Di rumah Hyo-sun, Eun-jo berpendapat dengan ibunya, sangat sinis bahwa kali ini akan berbeda dari ini, banyak kali mereka sudah hidup dari salah satu pacar Kang-sook. Berapa lama dia berpikir mereka akan berakhir di sini? Bagaimana ini berbeda dari yang lain waktu mereka telah meminta-minta dari satu orang ke satu yang lain? Eun-jo memohon ibunya untuk mencoba lagi, hanya mereka berdua - tentu mereka dapat mengatur bersama-sama.
Kang-sook mencoba untuk diam sambil berkata ini semua untuknya. Eun-jo berteriak frustrasi: "Bohong" Dan kemudian, sinis: "Apakah kau hidup demi aku!? Apakah itu mengapa kau meninggalkan aku?! "
Kang-sook benar-benar terkejut, yang tidak pernah berpikir untuk meninggalkan putrinya. Eun-jo berseru bahwa ibunya meninggalkannya di belakang dengan orang menjijikkan. Dengan takut, Kang-sook bertanya goyah kalau manusia itu melakukan sesuatu padanya. Eun-jo menangis, "aku takut dia akan" dan meringankan Kang-sook yang ketakutan.
Eun-jo menyatakan bahwa dia akan meninggalkan tempat ini, sehingga ibunya sendiri sekarang. Dia mulai pergi, tapi Kang-sook berhenti dengan bersumpah bahwa ini adalah waktu yang terakhir - sekarang mereka tidak perlu bergantung pada kehidupan yang rendah untuk memberi makan mereka, atau tidur di motel sementara di jalankan. Plus - dan ini yang terakhir berbicara paling dekat ke jantung Eun-jo - dia dapat mulai pergi ke sekolah secara teratur sekarang.
Eun-jo takut untuk percaya ibunya, tetapi bertanya ragu-ragu apakah dia benar-benar berarti. Jika mereka akhirnya diusir dari rumah ini juga, ia ingin ibunya untuk janji akan membiarkan dia pergi.
Eun-jo mengharapkan pecundang lain, tapi dia tidak mengkhianati emosi apapun pada pertemuan lembut Dae-sung, yang mencoba berbicara baik padanya. Dia tidak tahu bagaimana pendekatan atau apa yang harus dikatakan, dan dia bertanya-tanya apa yang harus dia lakukan untuk yang pertama. Jika ia mengatakan kepadanya apa yang diinginkannya, ia akan berjanji untuk melakukan apa pun, dia bertanya.
Eun-jo memotong perkataannya: "Aku tidak perlu janji. Aku tidak percaya pada mereka. Daripada membuat janji, biarkan aku pergi ke sekolah. "
Saat itu, suara panggilan keluar, "Hyo-sun adalah rumah" Hyo-sun menyembur ke ruang dan pemberitahuan pendatang baru!. Menyadari Eun-jo dari kereta, ia mengatupkan tangan ke mulut dan jeritan. pandangan marah Mengabaikan Eun-jo menghina, Hyo-sun berseru, "Kakak, hai!"
0 comments:
Post a Comment