Brilliant Legacy: Episode 22

Sebuah pasangan tua, yang tidak memiliki hubungan dengan karakter kita, akan muncul dalam episode ini untuk pertama kalinya.


Dia sakit dan menginginkan sup daging sapi Jin Sung. Suaminya, yang cenderung kepadanya dan tidak dapat meninggalkan sisinya, menelpon untuk memesan. Manajer meminta Hwan untuk mengirimkan sup. Hwan enggan pada awalnya, karena minimal order dari rumah adalah dua mangkuk tetapi ini ini hanya satu.

Di dalam kamar pasangan remang-remang dan jompo, kita melihat wanita tua di lantai, suaminya duduk di sebelahnya. Dia senang melihat sup. Meminta maaf kepada Hwan untuk satu perintah, ia mencari uang untuk membayar. Sebelum Hwan pergi, orang tua itu menekan dua permen mint ke telapak tangan Hwan. Untuk semua masalah mu, katanya.

Perusahaan yang dibangun dari awal, satu mangkuk pada satu waktu, selalu bersikeras bahwa hanya bahan terbaik yang dipakai, 1000+ karyawan, semua melakukan yang terbaik untuk memenuhi visi presiden mereka. Sup daging sapi, jadi bergizi dan merindukan orang tua yang bersedia untuk menghabiskan sedikit dan dia harus membelinya untuk istrinya yang sakit-sakitan.

Hanya sedikit lagi adegan yang membuat Brilliant Legacy seperti permata.


Ini tidak sama seperti Hwan yang menghabiskan uangnya di bank. Ini bukan Hwan yang menginjak-injak uang seolah-olah itu dibuat jaringan. Hwan tidak mampu mebeli hadiah untuk adiknya karena sebagian besar gajinya membayar utang pada Eun-sung dan membeli hadiah untuk nenek dan ibu. Sekarang dia tahu nilai uang dan susah payah. Dan ia juga tahu, bahwa beberapa hal tidak dapat dibeli. Syukur. Cinta dipahat oleh cobaan hidup. Permen untuk mempermanis sebuah perjalanan panjang. Hal-hal ini.

 

Biarkan Hwan menikmati permen itu sementara kita kembali ke akhir episode 21.

Matanya merah karena tidak tidur, Hwan berjalan ke tempat Eun-sung yang berdiri di jembatan gantung. Aku percaya padamu, aku suka padamu, aku ingin kamu! Dia kemudian menjangkaunya dan membawanya ke dalam pelukannya, bibirnya menyentuh bibirnya. Akhirnya.

Ini bukan ciuman normal, didorong oleh cinta atau nafsu. Ini adalah semua yang Hwan pendam dan menumpahkannya. Kerinduan pada Eun-sung, kebingungan, rasa sakit akibat penolakan, kecemburuan atas kedekatannya dengan Jun-se, ketakutan bahwa ia mungkin saja akan pergi dan ia akan kehilangan Eun-sung selamanya ....

Dan dengan demikian Episode 22 dimulai.

 

Mereka berciuman, keinginan dan rasa sakit semua dicampur bersama. Ya, rasa sakita, karena Eun-sung menarik diri tiba-tiba, matanya basah. Ketika ia berjuang menahan air mata, wajahnya pucat dan tiba-tiba merasa takut. Tentunya dia menangis bukan pertanda baik? Dia berjalan pergi dan air matanya jatuh.

Saya bilang ini tidak akan bekerja!

Dia menatap setelah Eun-sung, tidak memahami kata-katanya. Mengapa tidak bekerja? Bukankah dia bilang dia percaya padanya dan bahwa tidak ada lagi yang penting? Cara dia membalas ciuman ... pasti dia mencintainya juga?

Aku tidak bisa menyerah sekarang. Aku tidak bisa.

Selama ini Hwan dan Eun-sung hilang dari perkemahan, Jun-se dan Seung-mi sedang mencari mereka dengan panik. Seung-mi khususnya, adalah pemandangan menyedihkan, melihatnya dengan sepatu high heels mendaki dan menyusuri pantai. Jadi bingung apakah dia tidak menemukan Hwan (dan berpikir bahwa dia bisa saja bersama Eun-sung), bahkan ia berjalan ke arah gelombang, seolah-olah Hwan berada di bawah air.

Keduanya akhirnya menyerah dan kembali ke campervan. Sama seperti Jun-se memberikan Seung-mi minuman panas, mereka melihat objek yang mereka cari berjalan kembali perlahan. Bersama.

 

Jelas dari wajah Hwan ada sesuatu yang terjadi. Jun-se juga melihat kalung Hwan di leher Eun-Sung dan wajahnya segera menjadi murung.

(Hmmm, rekasi Jun-se ini membingungkan karena dia tidak menjadari bahwa itu kalung dari Hwan, bukan? Bukannya hanya Hye-ri satu-satunya yang tahu?)

Eun-sung mengelak tentang dimana ia berada di pagi hari dan Hwan tidak mengucapkan sepatah katapun, sehingga Seung-mi dan Jun-se hanya bisa menebak-nebak dan tersenyum seolah-olah tidak ada yang diinginkan. Tetapi ada diskusi dengan pelayan restoran pelayaran, Seung-mi yakin dia tidak akan pernah lebih satu meter dari Hwan agar ia tidak bisa menyelinap pergi lagi.

Dalam diskusi Hwan dan Eun-sung berperilaku seperti mitra seperti biasa, antusias menjelaskan mengapa Jin Sung akan menjadi perusahaan terbaik untuk kontrak catering. Melihat mereka, hal itu seolah-olah hanya mimpi memeluk, mencium dan menangis yang telah terjadi seperti tidak pernah terjadi sebelumnya.

Diskusi berakhir dan apa yang akan mereka lakukan selanjutnya. Berpikir bahwa Eun-sung tampak lelah, Jun-se bertanya dengan lembut apakah dia lebih suka kembali ke Seoul. Tapi itu berarti mereka kembali ke mobil Jun-se, Hwan segera menyela dan meminta untuk mengunjungi gua-gua setempat.

Dingin di dalam gua, ketika Jun-se melihat Eun-sung menggosok tangannya berulang kali supaya tetap hangat, ia mengambil mantelnya dan meletakkannya di tubuhnya.

 

Hwan melihat apa yang dilakukan Jun-se dan tentu saja wajahnya berubah. Hanya memerhatikan mereka berdua, ia tidak memerhatikan bahwa Seung-mi juga menggosok lengannya. Ia jadi lupa, hingga Seung-mi yang malang hanya bisa menggosok kulitnya untuk menghasilkan sejumlah panas.
Dan kemudian hal yang lucu terjadi.

Karena Hwan adalah hanya menatap Eun-sung, ia segera menyadari bahwa tetesan air  jatuh dari atap gua ke kepalanya. celepuk.

Kekasihnya akan basah. Dia tidak bisa membiarkan hal itu terjadi, kan? Jadi dia mengulurkan tangan untuk menangkap air sebelum dapat memukulnya. Diam-diam dan tanpa pengetahuan, telapak tangannya seperti payung kecil terbalik, dia berdiri di belakangnya.

Dia lupa bahwa Jun-se adalah saingannya dan bahwa dia masih sakit dan bingung akan kata-kata Eun-sung kepadanya di jembatan gantung. Yang ia tahu adalah bahwa ia mencintainya. Namun caranya merawat begitu khas, bahkan unik. Dia bisa saja menepuk bahunya dan memintanya agar berpindah tempat. Ini seperti hari itu, ketika ia melihat Eun-sung tertidur di bangku dan memindahkan tanaman agar melindungi Eun-sung dari sinar matahari.

Sama seperti Hwan yang memiliki mata hanya untuk Eun-sung, jadi Seung-mi juga hanya melihat Hwan. Apa yang terjadi selanjutnya adalah sedih dan lucu, seolah-olah dewa gue bertindak nakal dengan melakukan lelucon pada Seung-mi.


Ketika dia menatap tangan Hwan yang terulur, dia sekarang menyadari air menetes di lengannya yang telanjang. Plop, plop. Ini adalah tetesan lebih besar yang jatuh di atas Eun-sung.

Eun-sung hangat bukan hanya di bawah mantel Jun-se, tapi juga dilindungi oleh paying darurat Hwan. Di sisi lain, Seung-mi tidak terlihat.

 

Marah, iri, kelelahan.

Ini semua terlalu tiba-tiba dan berat dan Seung-mi tidak dapat bertaham. Kakinya hancur di bawahnya.

Tersentak keluar dari ketidaksadaran kolektifnya, Hwan yang pertama meraih Seung-mi. Ketika dua lainnya buru-buru ke sisinya, Hwan segera membawa Seung-mi di punggungnya dan berlari menaiki tangga keluar gua.

Ini hanya pingsan, sehingga Seung-mi meninggalkan rumah sakit. Jun-Se menhatakan Hwan (mencela) untuk mengurusnya karena ia berputar-putar mencarinya di pagi hari. Mere berempat terpecah, dengan Seung-mi dan Hwan kembali ke Seoul dalam satu mobil dan sisanya di mobil Jun-se.

Tapi, seperti kita tahu dari episode sebelumnya, Hwan tidak bisa melakukan melakukan hal lain ketika mengemudi. Jadi, dia tidak mendengar pertanyaan Seung-mi dengan jelas, dan khususnya tidak mendengar nada sedih di dalamnya. Dia meminta Seung-mi mengulangi tetapi Seung-mi tidak mau. Sisaperjalanan, Seung-mi menangis, tetapi Hwan nampaknya tak menyadari.


Di mobil yang lain, Jun-se terus melakukan hal yang ia lakukan sejak pagi: menunjukkan wajah baik-baik saja di depan Eun-sung. Meskipun ia tidak bertanya, dia yakin bahwa sesuatu pasti telah terjadi ketika Eun-sung dan Hwan menghilang. Selain itu, Eun-sung masih mengenakan kalung itu.

Itu menakjubkan bukan, Jun-se berkata padanya, betapa pentingnya Hwan bagi Seung-mi.

Eun-sung, beri aku jawaban yang pasti tentang pelayaran restoran minggu depan, oke? Dan jikau kau akan meninggalkan tempat, jangan meninggalkan hatimu di sana. Aku tidak mau jalan yang kau ambil menjadi sulit. Kau mampu, tetapi kau tidak kejam. Seung-mi adalah tipe orang yang akan melakukan apapun untuk memastikan mendapatkan Hwan.


Eun-sung, beri aku jawaban yang pasti tentang restoran pelayaran minggu depan, oke? Dan jika Anda akan meninggalkan tempat, jangan meninggalkan hati Anda di sana. Aku tidak mau jalan yang Anda ambil untuk menjadi sulit. Anda mampu, tetapi Anda tidak kejam. Seung-mi adalah tipe orang yang akan melakukan apa pun untuk memastikan dia mendapat Hwan.

Hwan mengirim Seung-mi ke rumah dan terkejut bahwa Seung-mi telah pindah. Walau dalam keadaan bingung, Seung-mi tetap masih bisa berbohong.

Oh, kami pindah karena debitur yang mengganggu kami.


Kita akan lihat nanti dalam episod, ketika Seung-mi bertemu In-young, dia menggunakan kebohongan yang sama untuk menjelaskan kenapa tidak ada yang boleh memberikan nomor telponnya ketika siapa saja mencari Eun-sung.

Apa yang terjadi pada Ayah Eun-sung yang mencari In-young ke sekolahnya, berharap dia tahu apapun tentang Eun-sung. Berhubung dia telah bertemu dengan Seung-mi, Ayah Eun-sung hanya diberitahu untuk menghubungi Hye-ri.

Seung-mi pergi ke tempat tidur dan ibunya megorek beberapa setails dari Hwan. Ibu Seung-mi, jauh LEBIh PINTAR daripada suaminya, telah membayangkan ia membutuhkan lebih banyak sumber informasi yang dapat diandalkan dari teman sejak SMA yaitu Yong-ran a.k.a ibu Hwan.

Tapi ia heran, dia mendengar Hwan membela Eun-sung. Nenek bertanya pada Eun-sung untuk kembali ke cabang kedua untk bekerja. Berhenti mengatakan itu semua merupakan kesalahan Eun-sung.

Kemudian setelah Hwan pergi, Ibu Seung-mi berjalan dengan letih ke kamar putrinya.

Seung-mi apakah yang kau menyerah pada Hwan? Nenek tidak percaya kita. semua kisah telah kita ceriatakan, tetapi tidak mengoyak kepercayaan Nenek Jang pada Eun-sung sedikitpun.

Seung-mi merana karena tanggapannya.

Ibu, aku bisa menyerah pada Hwan, apakah aku akan pergi sejauh ini? Lihatlah apa yang telah Anda mengubahku! Sekarang kau memintaku untuk menyerah begitu saja?! Aku tidak mau!

Seung-mi keluar apartemen, karena ia akan masuk ke dalam mobilnya, Hwan mendapatkan panggilan, Ini adalah Jun-se yang meminta untuk bertemu.

Hwan ke tempat Jun-se. Hal ini tidak normal karena bukan ruangan tinju, tapi tanah kosong dan itu cukup baik untuk Jun-se. Segera setelah langka-langkah Hwan, Jun-se mengirimkan sebuah pukulan. Dan lagi.

Pukulan pertama dalah untuk berperilaku kekanak-kanakan dan menolak untuk mengakui perasaan terakhir kalinya. Pukulan kedua adalah karena tidak mendengarkanku ketika aku memberitahumu untuk menyortir perasaanmu pada Eun-sung.

Terhuyung-huyung akibat pukulan tak terduga, Hwan berteriak kembali: aku mengakui aku belum matang dan aku minya aku menyukai wanita yang pertama kau sukai. Tetapi dapatkau kau mengontrol perasaanmu? Apakah Eun-sung wanitamu?


Ini bukan tentang aku yang pertama menyukai Eun-sung atau tidak, ini tentang kau membawa rasa sakitnya! Mengapa kau melakukan ini padanya ketika ada Seung-mi di sisimu? Setelah bertahun-tahun, tidakkah kau tahu betapa Seung-mi merasa tentang kau? Menyelesaikan segala sesuatu terlebih dahulu sebelum kau memberikannya untuk orang lain! Apakah kau lupa bagaimana Eun-sung ditendang keluar dari rumah karena tuduhan Seung-mi dan ibunya? Kau tidak dapat kompromi antara Seung-mi dan Eun-sung. Jika kau percaya satu, kau tidak percaya yang lain!



Kembali ke rumah, Hwan berpikir tentang apa yang Jun-se katakana tentang Seung-mi dan menyadari itu saatnya dia menjelaskan. Tetapi ketika ia menelpon Seung-mi keesokan harinya dan meminta untuk bertemu, Seung-mi dicekam oleh rasa takut bahwa dia akan "putus" (bukan bahwa mereka pernah secara resmi berkencan). Aku masih tidak sehat dan aku tidak pergi bekerja, katanya.

Sementara itu, Eun-sung harus datang menjelaskan pada Hye-ri, juga.


Masih ada Eun-woo. Masih ada biaya hidup untuk memikirkan, masih bekerja di cabang kedua bahwa aku perlu untuk menyelesaikan. Aku akan pergi setelah aku sudah mencapai 20% target penjualan. Nenek akan mengatakan yang sebenarnya, apakah dia percaya padaku atau tidak.


Pelayan Pyo, tepat berdandan seperti detektif forensik, yang memeriksa setiap sudut dan celah untuk melihat apakah ibu Hwan telah melakukan pembersihan-nya dengan benar. Dan lihatlah, ia melihat sebuah kalung di bawah meja kopi, dengan demikian mengkonfirmasi bahwa muridnya masih tidak membersihkan bawah karpet dan karpet!



Kepala pelayan Pyo menunjukkan kalung pada Hwan dan berkata: Apakah ini hal "yang tidak dapat dibuang" bahwa kau diam-diam bertanya tentang terakhir kali? Dan Hwan merespon senang: Wow, bagaimana kau tahu?

Tentu saja aku lakukan. Aku tahu kau hanya terlalu baik.

Apakah Anda memperhatikan cara yang ramah pelayan berbicara kepada Hwan? tepukan Lembut di bahu? Ah, bakat untuk menjadiikatan ayah-anak!

Sejak mereka kembali dari perjalanan Laut Timur, Hwan dan Eun-sung telah gelisah sama lain. Hal ini bukan karena ciuman (kita tidak melihat mereka memiliki kilas balik pagi itu di jembatan gantung), melainkan semua alasan yang ia berikan untuk hubungan mereka tidak berhasil. Seung-mi, Jun-se, warisan, tuduhan penipuan ... Begitu banyak yang berdiri di jalan mereka.

Itu sebabnya Hwan begitu bahagia ketika kalung ditemukan.

Dan memang Eun-sung hampir menangis ketika  tangan nya ada  kalungnya. Ibuku memberikan ini kepadaku sebelum ia meninggal, ia menjelaskan. Ini berlaku di dalamnya semua rasa sakit dan penyesalan, dan semua cintanya untukku.

Hwan terkejut mendengar bahwa kalung itu begitu berharga.


Hmm, aku tahu seseorang yang mempunyai kalung seperti itu, ia mengatakan dirinya. sepupu Young-suk, Han Young-jae. Dia suka piano sehingga dia tidak bisa hidup tanpanya.

Dia terdengar sangat mirip Eun-woo.

Apakah Anda ingin bertemu dengannya?

Pada hari yang sama, manajer meminta Hwan untuk memberikan sup daging sapi untuk pasangan tua.


Ketika ia kembali ke cabang kedua, Hwan naik ke atap. Dia berpikir tentang pasangan dan bagaimana orang tua menghitung uang untuk sup sangat hati-hati, bahkan mencari di bawah selimut untuk menemukan satu lagi 1000-memenangkan catatan untuk membuat jumlah total. Ia ingat permen mint di saku. Tiba-tiba ia merasa busuk.


Ketika dia berbaring  di bangku, tiba-tiba Eun-sung berlari. Hwan tidak pernah melihatnya sebahagia ini.


Kami melakukannya, kami berhasil! Kami memenangkan kontrak pelayaran Laut Timur!

Ini saat menakjubkan.

Dengan kontrak ini di tangan mereka, 20% target penjualan sekarang menjadi kenyataan. Apa yang melelahkan dua bulan dan apa hasilnya!

Tanpa berpikir, dua pelukan, gamang dengan sukacita. Dan kemudian dia menyadari apa yang terjadi dan mencoba untuk membebaskan diri. Tapi Hwan memegang lebih erat.

Jangan pergi. Tetaplah seperti ini untuk sementara.

Dia tidak memberitahu betapa ia membutuhkan pelukan itu. Perjalanan pengiriman ke rumah pasangan tua telah mengubah dia, masa lalunya sebagai jerk melemparkan uang-tiba-tiba ada dalam pikirannya. Dia masih memiliki hal-hal yang tidak beres dengan Seung-mi; ia tidak tahu apa Eun-sung berencana untuk melakukan dan jika rencananya akan meliputi dia.

Tapi dengan memeluknya, segalanya tampaknya tidak suram lagi.

Kau sudah bekerja keras.


Kau sudah bekerja keras juga.

Nenek kita yang hebat, yang benar-benar Presiden Jang Jin Sung Food, menerima kabar bahagia dari manajer cabang kedua. Imannya pada cucunya dan cucu diadopsi dibenarkan pada akhirnya.

Mereka telah berhasil. Mereka melakukannya.


But not everyone is thrilled. Jun-se’s dad is furious, because attaining the 20% target means Eun-sung is now entitled to the inheritance as stipulated in Grandma’s new will. It’s time to execute what he and the witch had discussed when they last met.
Tapi tidak semua orang senang. ayah Jun-se sangat marah, karena mencapai 20% target berarti Eun-sung sekarang berhak atas warisan sebagaimana diatur warisan Nenek yang baru. Saatnya untuk melaksanakan apa yang dia dan Ibu Seung-mi telah dibahas ketika mereka terakhir kali bertemu.


Aku hanya menginginkan dua hal: Seung-mi tidak kehilangan Hwan, dan Seung-mi mendapatkan kontrol keuangan setelah ia menikahi Hwan. Jika Nenek kehilangan perusahaan, tidak ada yang lolos ke Eun-sung. Jika dia kehilangan perusahaan karena Eun-sung, keluarga akan menyalahkan dan membencinya.


Sehingga rencana mulai bergulir. Dengan dalih menanyakan tentang saham yang sesuai untuk membeli, Ibu Seung-mi pialang saham menceritakan tentang desas-desus yang ia dengar. Rupanya Jin Sung Makanan mengalami beberapa masalah internal. Presiden adalah melewati cucunya, ahli waris yang sah, dan memberikan perusahaan untuk seorang wanita muda yang tak punya pengalaman apa pun. Ze kengerian!

Apakah itu begitu? broker mengatakan, jelas bingung ketika melihat Ibu Seung-mi untuk pertama kalinya. Bahwa ia membawa serius  bukti bahwa dia membeli gelar mandat dari pabrik.

Kembali cabang kedua, euforia Hwan sebelumnya telah lenyap. Duduk di sampingnya di atap adalah gadis yang telah memeluk sebelumnya, sekarang tidak hanya bertindak sebagai pengawas (karena dia), tetapi seperti hendak mengambil perjalanan jauh ke tempat yang dia tidak bisa mengikuti. Dia melewati catatan pria itu di perusahaan yang mereka telah dihubungi untuk pengiriman perusahaan. Dan kemudian ia mengatakan kepadanya bahwa dia pergi.

Aku akan kembali dan menjernihkan kesalahpahaman dengan Nenek. Sampai itu terjadi, aku tidak akan kembali ke Jin Sung.

Kasihan Hwan. Dia tampak seperti ia akan menangis. Eun-sung bisa begitu kejam kadang-kadang!

Manajer, yang mahatahu hanya karena hal-hal kecil terjadi, bukan di atas atap, mengatakan pada staf bahwa mereka harus merayakan keberhasilan mereka. Teman saya memiliki bar anggur, Hwan mengatakan. Bagaimana kalau kita pergi ke sana? Dia tidak menyebutkan bahwa ia ingin memberikan Eun-sung kesempatan untuk bertemu Piano. Mungkin melihat seseorang yang begitu seperti adiknya akan menghiburnya entah bagaimana?

Lalu ke bar anggur pasukan mereka.

Piano (aka Eun-woo) isn’t at the piano when they arrive. Instead Hwan finds him in the room engrossed in a piece he’s composing.
Piano (aka Eun-woo) tidak ada di piano ketika mereka tiba. Sebaliknya Hwan menemukan dia di ruangan tenggelam dalam tulisannya.

Hei, Piano. Keluarlah bersamaku. Mata-mata di sini. Mata-mata, gadis yang suka Hyung.

Tetapi bahkan sebelum mereka melangkah keluar dari ruangan, Hwan panik menerima telepon dari ibunya.

Nenek telah pingsan!