[ Summary] Dream High: Episode 2

EPISODE 2 RECAP

 

Presiden Jung mengatakan pada Hye-mi agar tidak mengemisitu buka sesuatu siswa dengan rangking ketiga lakukan, dan Hye-mi mencoba tetap berlutut dan menatapnya.

Baek-hee tersenyum sinis, menunjukkan ada sesuatu yang tersembunyi. Hye-mi pergi, dia menyatakan bahwa akan menunjukkan pada mereka semua bahwa keputusan Presiden Jung adalah salah.Baek-hee mengatakan pada Hye-mi bahwa ini adalah benar. peperangan dimulai dengan cepat.

 

Hye-mi dan Baek-hee saling beradu pandang. baek-hee menguatkan dirinya menatap dengan sangat sinis. Tapi, begitu Hye-mi keluar dari ruangan, Baek-hee malah pingsan.

Baek-he berbalik meminta Presien Jung satu hal terakhir. dia ingin memastikan bahwa Presiden Jung memilihnya karena skillnya, karena ia sudah merasakan selama hidupnya bahwa ia tidak akan hidup dengan khayalannya (Hye-mi tentu saja yang sering mengatakan hal ini).

Presiden Jung tersenyum, dia melihat ke bawah pada medali Kirin, dan memberikannya padanya. dia mengatakan pada Baek-hee ini adalah barang keberuntunganmu, atau apapun itu yang kau pikirkan.

 

 Baek-hee menangis, ini adalah pengakuan pertama bahwa ia diterima sebagai tingkat ketiga. dia menangis dan mengucapkan terima kasih berulang kali, menyatakan bahwa dia akan bekerja keras.
Baek-hee dipindahkan ke air mata, pada pengakuan pertama ia pernah menerima karena apapun selain ketiga tingkat. She cries and thanks them over and over, declaring that she's going to work really hard. Dia menangis dan terima kasih mereka berulang kali, menyatakan bahwa dia akan bekerja keras.

 Sementara itu, teman Jin-gook memiliki masalah hendak pergi ke toilet melulu karena merasa cemas ketika panitia memanggil namanya, maka ia meminta Jin-gook mengulur waktu untuknya. jin-gook melakukan hal yang ada di pikirannya saja: menimbulkan keributan dengan alat pemadam kebakaran, memaksa kemanan kembali ke ruang audisi.

 

 Presiden Jung menengadah kepadanya dan mengatakan kepadanya bahwa jika ia mencoba untuk membeli waktu, ia hanya harus menari bukan; ia seorang penari yang baik, bukan? Jin-gook segera  berjalan keluar.

 
Meanwhile, Jin-gook’s friend is having some performance-anxiety-related toilet issues when they call his name, so he asks Jin-gook to stall for him. Jin-gook does the only thing he can think of: to cause a ruckus with a fire extinguisher, forcing security to back him into the audition room.
President Jung looks up at him and tells him that if he’s trying to buy time, he should just dance instead; he’s a good dancer, no? Jin-gook immediately freezes up at that and walks out.

Tepat di luar gedung, ia menangkap Jason menari, berlatih selama audisi nya. Ini adalah saat yang kecil yang menyenangkan, sepertinya Jin-gook, terpikat. . Hal itu memberinya jeda, mungkin tentang audisi dan alasan  untuk tidak menari, tapi ia berbalik dan berjalan pergi. 

Kembali di Kirin, para guru memukau pada vokal KIM PIL-SOOK (IU), yang bersikeras dia menanggalkan kostum Sushi Roll Girl. Dia akhirnya, mengungkapkan seorang gadis, pemalu gemuk dengan kacamata. Dia menunduk, berusaha menyembunyikan wajahnya.
Presiden Jung tersenyum, sama sekali tidak terpengaruh oleh penampilannya, dan meninggalkan keputusan sampai pada Direktur Shi, yang memutuskan untuk memberinya kesempatan. Saat ia berjalan keluar, Presiden Jung mengatakan kepadanya bahwa dia akan menjadi sangat cantik.

Pil-sook berjalan keluar dari audisi dengan gembira, saat ia melompat ke atas dan bawah, dan mengeluarkan foto, mengatakan, "Oppa, aku masuk!" ia mencium foto Kim Hyun-joong.
Kita melihat bahwa seiring dengan Pil-sook dan Baek-hee, Jason dan teman Jin-gook  semua mendapatkan kesempatan ke Kirin. Presiden Jung mengatakan kepadanya bahwa dia punya tiga mahasiswa dalam pikirannya-satu adalah anak yang dilihatnya dalam suatu waktu, dan dua lainnya akan menunjukkan bakatnya hari ini.


Satu mahasiswa misteri SONG SAM-DONG (Kim Soo-hyun,  akhirnya!) Yang Direktur Shi menyebutkan namanya. Kita ditunjukkan sekilas tentang rumahnya yang miskin, wajahnya yang penuh debu, dan dia sedang menambal kantong beras yang kita belum tahu apa tujuannya.  Direktur Utama Jung Shi memperingatkan bahwa guru tidak akan mengambil anak itu pada sebagai mahasiswa, dan  Presiden Jung menjawab bahwa dia sudah punya seorang guru dalam pikirannya ...
 Professor Kang masuk, dan sepertinya akan menjadi guru yang aneh karena dia dipecat hari itu juga.
 Hye-mi mendapat surat dari adiknya bahwa mereka telah ditendang keluar dari rumah hari ini. Dia menyatakan bahwa dia tidak akan ke sekolah omong kosong, dan ketika ditanya tentang Baek-hee, ia mengatakan bahwa tidak akan menyebutkan nama itu lagi.

Baek-hee Sementara itu, melakukan pengusiran setan sendiri, membuang setiap fotodan segala sesuatu yang berhubungan dengan Hye-mi. Dia memanggil gunting, hendak memotong kuncirnya. namun, gunting itu malah ditaruhnya kembali.

Hye-mi dan sedikit adiknya mini-me menyeret barang-barang mereka di sepanjang di jalan-jalan, dan berakhir di studio Jin-gook. Menolak pergi ke rumah Kang Oh-hyuk, dia menegaskan bahwa bisa mengurus diri sendiri.
Jin-gook tiba di rumah dan mengatakan pada Hyung bahwa ia pergi ke Kirin hari ini, dan temannya menolak keras bahwa dia pernah bisa masuk ke tempat seperti itu. Dia juga mengatakan bahwa mimpi temannya menjadi pengacara adalah gila. Dia bertaruh, jika temannya sampai masuk sekolah Hukum, dia akan memakai rok mini, mencukur alisnya, dan menari seperti Girls’ Generation.

Sayangnya, karena masalah di rumah, teman Jin-gook telah pindah dari apartemen. Sepertinya Jin-gook kembali di jalanan. Dia membungkus tas dan merenung di atap, yang menghadap ke kota. Ia berpikir kembali ke awal ketika dia melihat Jason menari , dan terinspirasi, ia melakukan tarian yang sama, gerakkan untuk bergerak.
Dia ke studio, di mana ia menemukan Hye-mi dan adiknya tertidur di dalam mobil. Paket minuman yoghurt di dasbor mengingatkannya ketika mereka pertama bertemu, sebagai anak-anak, berebut paket terakhir dari minuman yogurt pada hari Natal. Saat itu ia bersembunyi dari ibunya, yang akan mengirim dia ke panti asuhan, dan Hye-mi menangis untuknya, anak ini yang ia temui dijalan.

Dia melihat dengan sayang Hye-mi tidur, bertanya-tanya  seperti apa gadis itu sebenarnya.
 Di pagi hari Jin-gook keluar untuk mengambil makanan bagi mereka, yang berada tepat ketika preman muncul untuk mengenali sepeda motornya, diparkir di luar studio.  Mereka menangkap Hye-mi dan membawanya pergi, mengejar adiknya, menghafal plat mobil.  Jin-gook melihat Hye-mi melewatinya dengan mobil preman itu, ia mengejar, namun kehilangan mereka.

Dalam sebuah langkah proporsi konyol, para preman membawanya ke klub malam dan memaksanya memakai pakaian seorang penyanyi lounge dan tongkat di atas panggung, menyuruhnya untuk bernyanyi untuk membayar utang ayahnya.  Ironisnya, lagu ini lagu yang sama yang membuatnya kalah dalam audisi Kirin. Anyway,  Hye-mi  melempar sepatunya (modus favoritnya serangan) dan berjalan di sekitar klub malam, mencoba untuk keluar.
Saat itu, pintu terbuka dengan cara dibanting, dan sosok bayangan masuk melalui asap dalam gerakan lambat, siap untuk memukul. Berharap bahwa itu adalah Jin-gook tapi ternyata Kang Oh-Hyuk.

Oh-hyuk menunjukkan card ID gurunya seperti lencana sheriff, dan mengumumkan bahwa Hye-mi adalah mahasiswa di Kirin. Hye-mi berdiri di sana terkejut, adiknya berjalan k di belakang  Oh-hyuk, batuk pada semua asap musik-video di ambang pintu.
Dia mengambil tanggung jawab untuk  gadis ini dan membawa mereka ke rumahnya, dan Hye-mi setuju dengan cara bermuka masam bahwa ini hanya karena uang, dan tidak ada lagi.  Di rumah adiknya Hyuk  merasa cocok bahwa dia mengambil anak perempuan, tapi ia mengatakan bahwa ini adalah satu-satunya cara dia bisa hidup. Dia dipecat dari Kirin, tetapi Presiden Jung memberinya satu kesempatan terakhir untuk bertahan hidup: membawa Hye-mi (dan dua lainnya mahasiswa), dan mempertahankan pekerjaannya. 

sengaja mendengar Hye-mi dan terlihat dalam tasnya di nama siswa lain untuk melacak. Yang pertama adalah Song Sam-dong, yang kita dapat melihat sekilas, ketika ia selesai dengan karungnya dan mencobanya lalu tersenyum.
Yang lain adalah Shi Hyun-hyuk, yang nama asli Jin-gook itu.  Ia tiba di klub malam untuk menyelamatkan Hye-mi, tapi terjebak oleh gangster untuk masalah itu. 

Di Kirin para siswa baru saling bertemu untuk pertama kalinya, ada Baek-hee (berambut pendek), Pil-sook, dan In-sung (teman Jin-gook) memperkenalkan diri. Mereka pergi ke kelas pertama mereka, dengan bintang guru  SHI KYUNG-JIN (Lee Yoon-ji),   mengancam mereka dengan kemungkinan bahwa jika mereka mengendur, dia dengan senang hati akan mengirimkan mereka ke Beginner's Class , tempat dimana musik pergi untuk mati.
Jason tiba terlambat, juga bagian dari kelas bintang, bersama dengan yang lain.  Pil-sook di sadarkan diri, khususnya di cantik. 

Direktur Shi merengek atas desakan Presiden Jung termasuk tiga pendatang khusus, di mana dia memilih guru baru untuk menggantikan yang lama karena cuti hamil.
Dipotong ke Park Jin-young sebagai YANG JIN-MAN, seorang musisi berjuang, yang menjual keyboard sebagai upaya terakhir untuk bertahan pada pacarnya (untuk membeli cincin untuknya), tetapi tidak dapat mengatur untuk melakukannya.

Hye-mi berpikir tentang apa yang  Oh-hyuk katakan, bahwa jika ia tidak menemukan semua tiga siswa khusus, seluruh kesepakatan batal. Dia keluar untuk melacak Song Sam-dong sendiri, dan mengatakan Oh-hyuk untuk menemukan Shi-hyuk.
Hye-mi tiba di desa dan menemukan tanda-tanda dengan nama Sam-dong, dan mengikuti mereka ke siaran lokal pertunjukan sejenis pencarian bintang, tempat Sam-dong bersiap-siap untuk istirahat yang besar.  Mereka bertemu satu sama lain, dan Sam-dong adalah terpukul oleh padangan pertama.

Sementara itu, Oh-hyuk memutuskan untuk melacak Shi-kyuk, alias Jin-gook, dan menemukan dia runtuh di studio nya, berlumuran darah dari matanya.
 Pada saat yang sama, Jin-man menjawab pintu sambil menggaruk-garuk pantatnya, dan kemudian segera menjabat tangan Presiden Jung dengan tangan yang sama. Dia pikir ini adalah lelucon, tetapi Presiden Jung mengatakan dia sebagai seorang guru baru untuk Kirin. 

Sam-dong dibutuhkan di panggung, mengejutkan ibunya yang berada di bawah kesan bahwa dia bahkan tidak menyukai musik. Hye-mi terkejut juga, melihat bahwa anak berpakaian ganjil  yang tak sengaja ia temui sebelumnya adalah orang yang ia cari.

MC meminta Sam-dong mengapa dia ada di sini, dan ia mengatakan bahwa hal itu untuk membantu ibu tidur di malam hari, karena dia selalu terbangun khawatir bahwa dia akan mati bujangan karena kesepian.

 

Geli pada itu, MC memberitahu dia untuk pergi mencari seorang gadis cantik dan membawanya ke panggung bersamanya.  Dia kunci mata dengan Hye-mi, duduk di barisan depan, dan dengan menelan ludah, ia berjalan ke arah dia ... 

Jin-man merasa keajaiban jika Presiden Jung telah membuat beberapa kesalahan-bagaimana mungkin ia ingin seseorang seperti dia sebagai seorang guru?  Presiden Jung menjawab bahwa karena dia, tapi itu jenis antisipasi dia suka ... tidak tahu pada setiap pertemuan baru, apakah hubungan yang akan ditujukan akan baik atau buruk ...

 Sam-dong berjalan ke Hye-mi, dan dengan berani meminta dia untuk datang bersamanya. Hye-mi melihat ke arahnya dengan terkejut, ketika Sam-dong mengambil tangannya dan menuntunnya ke panggung.