Sunday, August 29, 2010

Cinderella’s Sister: Episode 2


EPISODE 2 RECAP
Hyo-sun menunjukkan Eun-jo  kamar mereka, dimana mereka harus berbagi sebentar. Hyo-sun meminta maaf karena tidak tahu bahwa Eun-jo adalah "Kakak" dan bukan "hei kamu" ketika mereka pertama kali bertemu di kereta. Dia benar-benar senang telah mempunyai seorang kakak, dan bahkan telah membersihkan dan menyiapkan ruang lemari piyama merah muda berenda untuk dipakai Eun-jo.


Eun-jo sudah benar-benar tidak nyaman dalam kamar mewah ini, terendam dalam lautan merah muda dan ungu, dan perjalanan ke kamar mandi membuat perbedaan bahkan lebih jelas. Dia bahkan tidak bisa mengetahui bagaimana kerja keran yang memiliki sensor otomatis, dan meskipun dia mendekati segala sesuatu dengan silau / setuju mengejek, jelas dia juga agak kewalahan, karena dia tidak pernah bertemu seseorang yang begitu kaya, dan begitu mengganggu BAIK di atas semuanya. Tidak mengherankan, dia tidak percaya Hyo-sun atau ingin berurusan dengan piama berwarna pink..

Eun-jo mencoba untuk tidur, tapi Hyo-sun sangat bersemangat untuk memiliki pendamping, Eun-jo menceritakan kisah hidupnya dengan mendetail.

Tidak dapat mentolerir hal yang bertele-tele, Eun-jo bangun. Hyo-sun menawarkan untuk mengikuti, tapi Eun-jo menutup ke bawah dengan sekali pandang. Gadis itu bisa membangun dinding es dengan tatapan itu.

Di luar, Eun-jo berjalan ke Ki-hoon, menikmati minuman kecil di malam hari sendiri. Dia senang melihatnya dan tersenyum tanpa disadari, saat Ki-hoon mengundang dia untuk bergabung dengannya. Eun-jo segera mengeluarkan cakarnya, bertanya apa yang dia inginkan darinya, Ki-hoon tersenyum sebagai cara untuk mendapatkan sisi baiknya. Ki-hoon bahkan tidak tahu harus menjawab apa, karena dia bahkan tidak menyadari bahwa dia sendiri tersenyum, dan mengatakan kepadanya bahwa ada sejuta alasan untuk tersenyum, tidak ada yang melibatkan ingin mendapatkan sesuatu dari padanya.

Eun-jo  meninggalkan Ki-hoon yang bingung dan merasa dilemparkan oleh gadis muda. Dia menyanyi untuk dirinya sendiri, dan sesuatu mengenai suaranya, mungkin kesedihan jauh, berbicara kepada Eun-jo, saat ia mendengarkan penuh rasa ingin tahu di kejauhan.

Sebuah foto pernikahan mengatakan bahwa ibu Eun-jo dan ayah Hyo-sun telah menikah, dan para gadis sudah bersekolah. Mereka berada di kelas yang sama meskipun Eun-jo lebih tua, karena dia tidak dapat menghadiri sekolah secara konsisten. Hyo-sun sangat tertarik untuk memiliki saudaranya sebagai teman sekelas, dan teman-temannya bahkan memperpanjang sambutan hangat karena dia adalah keluarga Hyo-sun.

Ketika mereka bertanya apakah mereka harus panggil kakak nya, Eun-jo menjawab singkat bahwa mereka tidak harus memanggilnya sama sekali, membuat mereka terkejut bahwa seseorang tidak akan menghargai pembukaan dermawan sosial mereka, kebanyakan pemikiran gadis popular.
Sementara itu, Ki-hoon mendapat kunjungan tidak menyenangkan dari preman di sepeda motor, turun mengejarnya sampai ia berhenti berbicara dengannya. preman dimulai dengan sebuah pukulan di mulut, mengetuk Ki-hoon ke tanah, dan mengancam dia untuk menghentikan campur tangan dengan keluarga.

Flasback. Siapakah Ki-hoon? dia adalah pewaris bisnis keluarga yang sangat kaya dengan moral dipertanyakan dan masalah pengendalian yang cukup. Dia tidak diakui (baik oleh ayahnya atau atas kemauan sendiri), dan telah berjanji untuk hidup tenang keluar dari sorotan media dimana ia tidak dapat melakukan kerusakan pada nama keluarga.
preman itu menunjukkan beberapa gambar Ki-hoon yang bekerja di pabrik makgulli, bertanya apakah ia membuat kesepakatan dengan beberapa wartawan untuk membawa malu keluarga. Jelas Ki-hoon tahu bahwa tuduhan itu tidak berdasar, tetapi tidak logis, sehingga ia kembali dipukul dan membuatnya tahu bahwa dia tidak mau berurusan dengan keluarganya yang disebut.

Kembali di sekolah, Hyo-sun sangat tertarik untuk menyapa kembali orangtua mereka dari bulan madu mereka, tetapi Eun-jo tidak peduli. Ki-hoon menawarkan mereka tumpangan, tapi Eun-jo berjalan melewati mereka berdua, meninggalkan Hyo-sun cemberut kecewa. Ki-hoon mengatakan bahwa tidak ada yang dapat memaksa seorang gadis seperti Eun-jo untuk melakukan sesuatu. Mereka pergi, meninggalkan Eun-jo untuk berjalan di rumah sendiri, dan saat mereka lewat, Eun-jo memberitahukan bibir Ki-hoon yang terluka.

Seluruh masyarakat kota telah muncul untuk menyambut pesta pernikahan. Kang-sook harus tunduk kepada semua para tetua keluarga satu per satu, dan raut wajahnya cukup banyak mengatakan itu semua. 
paman Hyo-sun tidak setuju, seperti halnya bibi Dae-sung, kota tua, mantan dukun, dan sekarang pendeta dari gereja lokal.

Menakutkan dukun-pendeta Bibi meminta Kang-sook tentang hartanya (seperti dalam keberuntungan tanggal lahir yang terkait astrologi, tidak begitu banyak saldo bank nya), yang sepertinya sebagai tanda ketidaksetujuan.

Dia kemudian menangkap sekilas Eun-jo di latar belakang..
Hyo-sun pemberitahuan untuk pertama kalinya cara Ki-hoon melihat Eun-jo. Dia melambai, tapi Ki-hoon tidak berhenti tersenyum menatap Eun-jo, dan wajah Hyo-sun jatuh ketika menyadari bahwa perhatian tidak lagi hanya miliknya.


Kang-sook mengambil waktu sejenak untuk istirahat kaki lelah antara membungkuk dan berpesta, dan Dae-sung datang untuk menggosok kakinya dan menjadi suami kekanak-kanakan.

Hyo-sun canggung berjalan di atas mereka, dan Dae-sung akan terlepas dan meninggalkan ruangan, meninggalkan Kang-sook untuk menjelaskan bahwa mungkin Hyo-sun harus terbentur ketika memasuki ruangan.

Eun-jo, sementara itu, mencari kamar untuk menyembunyikan diri dan mendapatkan beberapa sekolah dilakukan. Dia terganggu oleh percakapan antara Dae-sung dan bibinya, berdebat tentang Kang-sook. Bibi melihat sisi 'pemakan orang' di Kang-sook dan tidak ingin Dae-sung membuat perkawinan resmi (seperti dalam hukum dan karena itu mengikat), tapi Dae-sung berdiri padanya, bersikeras bahwa ia berhenti memberi pendapatnya dari masalah ini sama sekali. Dia menyatakan bahwa Kang-sook dan Eun-jo adalah keluarga sekarang, dan itulah akhirnya. 
Ini adalah berita untuk Eun-jo, saat ia sudah terbiasa dengan sikap seperti orang-orang dari Bibi, tapi tidak terbiasa dengan Dae-sung yang kesetiaan dan iman. Dia tampak hati-hati ingin tahu tentang pria yang dia pikir sampai sekarang hanya akan menjadi orang lain dalam sebuah sosok panjang ayah yang kejam.


Ki-hoon menemukan Eun-jo di tempat persembunyiannya, Ki-hoon menawarkan dia tempat yang tenang untuk belajar. Dia  muram pada awalnya, tapi ketika para peserta langsung menuju, dia memutuskan untuk membiarkan Ki-hoon membantunya.


Anak ini sudah jatuh cinta. wajah itu setengah jalan ke tanah la la, terlepas dari kenyataan bahwa reaksi Eun-jo kepadanya telah berkisar dari enggan untuk berani bermusuhan.

Pesta pernikahan berjalan dengan baik sampai malam, dengan Dae-sung tampak bangga sebagai Hyo-sun menunjukkan ibu baru ke semua warga kota. Dia begitu benar-benar senang memiliki seorang ibu.

Ki-hoon menunjukkan Eun-jo tempat persembunyian pribadi rahasianya di gudang anggur makgulli, dan diam-diam Eun-jo akan kembali ke sekolah nya. Ki-hoon menawarkan sebuah meja dan kursi seadanya sehingga ia tidak harus mendekam di sudut, tapi tentu saja Eun-jo menawarkan kasar dengan mendorongnya pergi dalam diam. Ki-hoon mencemooh tingkat dingin, tapi tidak mengatakan apa-apa. 
Sementara itu Hyo-sun telah mencari Ki-hoon dan Eun-jo, dan ia melihat mereka dari jendela luar gudang. Dia tidak bisa menyembunyikan terkejutannya atau sakit hati karena baru sadar bahwa dia tidak ingin berbagi kasih sayang Ki-hoon.

Tapi tidak langsung pada perlakuan yang buruk, keesokan harinya Hyo-sun berbincang dengan Eun-jo tentang seorang anak di sekolah yang tidak membalas sepuluh pesan teks. Dia bertanya-tanya jika mereka tersesat dan jika dia harus mengubah operator telepon seluler, yang Eun-jo harus menjelaskan bahwa teks-teks tidak tersesat, mereka bisa diabaikan. Realisasi ini mengganggu untuk Hyo-sun tapi dia menerima bahwa itu mungkin. 
Dalam perjalanan ke sekolah mereka melihat anak tersebut, dan Eun-jo pergi ke anak itu dan menuntut dia menjawab teks Hyo-sun dan jujur kalau dia tidak menyukainya. Dia klaim itu karena dia tidak tahan atas rengekan Hyo-sun yang tiada.

Kemudian pada hari itu, Hyo-sun bekerja melalui kecemasan di kelas tari, kemudian mendapatkan teks dari anak itu. Dia pulang menangis, mengatakan bahwa dia tidak ingin teks lagi. Melalui air matanya ia mengucapkan terima kasih pada Eun-jo untuk membantunya keluar, sementara Mom dan Dad ekspresi manis pada masalah anak remaja nya.

Ibu mengajak Hyo-sun ke dalam pelukannya, memeganginya manis saat dia menangis. Eun-jo mencatat ini sebagai sengatan cemburu, dan Ayah melihat Eun-jo, menyadari betapa dia mungkin bingung dengan kasih sayang Ibu terhadap Hyo-sun.

Ayah memutuskan untuk mencoba dan membuat sambungan dengan Eun-jo, jadi dia memanggilnya keluar malam itu, dan mengatakan bahwa ia bertemu dengan guru wali kelas anak-anak perempuan yang mengatakan bahwa Eun-jo sangat cerdas. Dia menegaskan hal ini, tanpa kerendahan hati palsu. Dia canggung bertanya apa yang dia inginkan, yang dia tidak ada menjawab, jadi ia bertanya apakah dia ingin menari seperti Hyo-sun, atau mungkin belajar piano atau biola.

Ayah menawarkan untuk melakukan apa pun untuk membantunya mencapai mimpinya, dan dia benar-benar tulus. Eun-jo tidak bergeming satu inci pun, tapi jelas bahwa meskipun ini bukan pertama kalinya ia mungkin telah menawarkan janji-janji kosong yang mulia, ini adalah pertama kalinya seseorang begitu tulus dan terbuka untuk memberikan jalan untuk lebih baik dirinya sendiri. Gadis miskin mungkin tidak pernah membiarkan dirinya punya mimpi, karena takut tak pernah tercapai. Ayah menambahkan malu-malu bahwa dia bisa mengandalkan dirinya. Dia tidak menjawab, tapi dia tampak seperti bisa memberinya kesempatan.

Dalam kelas matematika pada hari berikutnya, guru menempatkan soal di papan dan meminta siswa matematika tempat pertama untuk menyelesaikannya. Hyo-sun dengan bangga mengumumkan diri Eun-jo. Eun-jo menengadah ke guru dan menurun untuk memecahkan soal. 
Tapi sepertinya guru sebenarnya agak takut pada Eun-jo, karena dia tampak lega ketika bel berbunyi dan kelas berakhir. Hyo-sun melihat ke arah kakaknya dalam kekaguman, mengatakan bahwa kakak nya adalah "jjang" (. Jjang adalah kata slang yang berarti "yang terbaik," dan juga apa sebagai pempimpian kelas , tidak akademis .)

Tapi saat Eun-jo membuat perjalanan ke pabrik makgulli untuk mencari Ayah, kita mengetahui alasan sebenarnya untuk pemberontakan di kelas matematika: dia sudah menghafal semua masalah dan jawaban untuk mendapatkan oleh, tapi dia tidak benar-benar tahu bagaimana untuk melakukan matematika. Ayah sedikit bingung, karena dia nilai tinggi pada pelajaran, tapi menunjukkan kepadanya catatannya penuh dengan set menghafalkan jawaban, dan menjelaskan bahwa karena dia melewatkan banyak sekolah, dia tidak tahu dasar-dasar.


Dia meminta guru matematika, mengingatkannya tentang tawarannya. Ayah tersenyum dan berkata dia akan memberikannya guru matematika dan tata bahasa. Eun-jo menyatakan ia tidak memerlukan tata bahasa, dia yang terbaik di kelasnya, Anda lihat. Tapi Ayah mengoreksi pidatonya, mengatakan dengan lembut bahwa ia harus berbicara secara lebih formal dengan orang dewasa.

Sementara gadis-gadis menunggu guru baru mereka, Hyo-sun terus berusaha agar Eun-jo terlibat dalam percakapan, dan ketika ia tidak menjawab untuk waktu ke sekian kalinya, dia berjalan keluar, "Jika kau terus begini, aku akan  lelah ... " 
Tapi saat Eun-jo melotot, dia menutup kanan atas.

Dalam berjalan Ki-hoon siap untuk menjadi guru anak-anak. Eun-jo mencemooh melihatnya, sementara Hyo-sun menegaskan bahwa Ki-hoon cukup pintar untuk menjadi guru mereka, karena dia adalah mahasiswa di sebuah universitas ternama dan hanya di sini sebagai karyawan paruh waktu liburan masa jabatannya.

Jadi les dimulai, dengan Hyo-sun kebanyakan tidak menemukan alasan untuk belajar, sementara Eun-jo rajin belajar. Eun-jo adalah singkat dan kasar sementara mengajukan pertanyaan pada Ki-hoon, jadi dia memutuskan bahwa dia perlu memanggilnya Guru dan menggunakan pidato formal dengan dia. Dia bangkit dan badai di tengah ruangan, kemudian memutuskan melawan itu dan kembali.

Eun-jo menambahkan formalitas ke ujung kalimat dan menyebut Ki-hoon adalah "guru", tapi ia mengatakan dengan nada, "bajingan". Eunjo mengatakan bahwa dia tidak ingin mengganggu meminta guru baru., dan dia seorang guru yang cukup bagus, jadi dia ingin belajar sebanyak dia sebelum dia bisa kehabisan waktu.

Ki-hoon menjawab bahwa ia tidak seperti nada, tapi itu dia akan menerimanya sebagai langkah maju yang besar untuknya.

Ki-hoon bertanya apa yang dia maksud, "kehabisan waktu," dan Eun-jo teriak kembali bahwa dia tidak tahu berapa lama dia akan berada di rumah ini kali ini, jadi dia hanya mencoba mempelajari segala sesuatu yang dia bisa. Dia  menangis.

Hyo-sun tidak dapat menemukan Ki-hoon atau Eun-jo, jadi dia berlari untuk memberitahu Ibu dan Ayah tentang hal itu. Kang-sook entah bagaimana  berubah ini menjadi peluang untuk memanipulasi Dae-sung. Melalui air mata, ia mengatakan bahwa anak-anak lain mengolok-olok Eun-jo karena memiliki nama yang berbeda dari Hyo-sun, yang tidak akan terjadi jika dia hanya membuat hukum pernikahan mereka.

Ki-hoon menemukan Eun-jo di gudang anggur rahasianya, dan duduk di sampingnya. Ki-hoon mengatakan bahwa dia seperti Eun-jo, dan ternyata Eun-jo mengagumkan. "Jangan kau pikir aku mengagumkan".

Dia menambahkan bahwa dia tidak akan mencuri waktu belajar yang berharga lagi.

Hyo-sun menemukan mereka berdua kembali ke les, jadi dia melompat, mencoba merasa dilibatkan dan meminta bantuan. Tapi Ki-hoon menolak dan mengabaikan, membuatnya melihat hubungan antara mereka.

Hyo-sun mencari beberapa jaminan dari Ki-hoon keesokan harinya, tapi jelas bahwa dia melihat dirinya sebagai  anak, sementara dia semakin bingung dengan cinta segitiga berkembang. Ini wilayah keruh untuknya, karena dia hampir jatuh cinta dengan Eun-jo seperti dia dengan Ki-hoon, jadi mungkin saja dia merasa cemburu bukan hanya karena Eun-jo memiliki perhatian Ki-hoon, tapi karena kedua memiliki beberapa koneksi yang tidak termasuk dirinya.


Kemudian pada hari itu, Ki-hoon telah mengunjungi tempat dunia lain berbenturan, sebagai seorang pria berpakaian rapi misterius datang mencari dia dan mengatakan pesan terakhir adalah buang-buang waktu. Ternyata ini adalah saudara Ki-hoon, yang sebenarnya dikhianati oleh permintaan Ki-hoon setelah kesehatan ayah mereka. 
saudara Ki-hoon yang lebih tua menginginkan dia untuk meninggalkan kota ini, bertanya mengapa ia memilih tempat ini khususnya untuk menyelesaikan masalah dan ada beberapa drama tentang kota kecil ini dan keluarga mereka di masa lalu, eh? Kakaknya menawarkan dia uang saku dan seumur hidup waktu luang untuk pergi studi di luar negeri jika dia hanya pergi, karena dia tidak ingin Ki-hoon menjadi skandal untuk keluarga. Skandal macam apa? Karena dia membuat makgulli pada liburan musim semi-nya? Ada sesuatu yang pasti dalam dan gelap di sini bahwa kita tidak tahu banyak.

Ki-hoon menantang bahwa dia tidak ingin uang mereka. Dan saat dia telah menandatangani segala hak atas bisnis keluarga, mereka tidak dapat mengatakan kepadanya untuk tinggal atau pergi, dia akan melakukan apa yang menyenangkan, terima kasih banyak. Ki-hoon bertanya-tanya mengapa saudaranya datang dengan cara ini, dan jika mereka ingin dia menandatangani sesuatu. Ternyata dia tanggap, karena kakak benar-benar ada di sini untuk membuatnya menandatangani dokumen yang tidak mengakui semua klaim untuk warisannya. Dan orang-orang mempertanyakan apakah uang itu jahat?

Ki-hoon berpikir-pikir dalam gudang anggur, mengatakan prihatin bahwa teman yang setia, makgulli, semua yang dia punya. Tapi kemudian Ki-hoon melihat pensil  Eun-jo tertinggal, dan berpikir untuk dirinya sendiri. "Itu. Aku punya kau juga. "


Dia pergi belanja membeli sumpit-rambut baru untuk Eun-jo untuk menggantikan pensil, dan interaksi canggung dengan wanita toko adalah sesuatu hal yang lucu. 
Dia pergi ke rumah, ingin memberinya hadiah. Dan ada... kaca? Begitu cepat.

Di bagian lain kota, Kang-sook menunggu digerogoti antisipasi sebagai Dae-sung melegalkan pernikahan mereka dengan mendaftarkan di sipil. Berikut ini adalah saat yang tak terlukiskan gembira dan kemenangan tipis, seperti Kang-sook mencuri sejenak untuk melihat lagi dokumen resmi. Dia cengkeraman ke hati dan pori-pori di atasnya, air mata mengalir di wajahnya saat dia istirahat keluar ke pidato ucapan selamat kepada dirinya sendiri: 
Kang-sook:"Perempuan kotor. Pada usia empat puluh, akhirnya kau menjadi istri seseorang. Kau telah menjadi ISTRI seseorang. Kau istri seseorang! Song Kang-sook, selamat, bangsat! Selamat, perempuan kotor! "
Hyo-sun dan Eun-jo tiba di rumah malam itu, dan Hyo-sun sudah mabuk sejak di sekolah, dan menemukan Ibu berbohong mengenai teman-teman Eun-jo yang menggoda karena perbedaan nama keluarga. Hyo-sun masih mabuk, dan meninginginkan berbicara dengan Ibu mengenai itu dalam kepolosan yang jelas tampak di udara.

Dia akan melakukannya ketika Ki-hoon dan Ayah tiba di sana, Ki-hoon mencengkeram hadiah untuk Eun-jo di belakang punggungnya. 
Eun-jo tidak mau repot tentang hal itu, sehingga ia menggetarkan Hyo-sun dari lengannya, tapi karena Hyo-sun mabuk, dia meluncur jatuh ke bawah, bukan karena kesalahan Eun-jo.

Eun-jo cepat menyadari betapa buruk ini terlihat. Dia membeku. Ibu melihat bahwa ayah telah tiba, jadi dia berpikir cepat: dia menampar Eun-jo tepat di wajah dan bergegas ke Hyo-sun, berdekut di atasnya.
Ayah dan Ki-hoon melihat ke arah Eun-jo, tertegun. wajah Eun-jo mengeras ketika baru menyadari bahwa dia baru saja ditampar Ibunya, lebih dari Cinderella.


If this is the kind of subtle overturning of the Cinderella mythology that we’re going to get throughout, I’m totally in love with this drama. It subverts everything I expect, even from a switch-up, because each character is sympathetic and properly motivated in his or her own right. This is the perfect breeding ground for a complex dynamic between all of the characters, and there’s so much drama (the good kind) to be mined from that.
I hope they don’t fast-forward to adulthood too quickly, as I really enjoy these early developing relationships and dramatic situations. I’m scared that a fast-forward will lock the characters into archetypes, but hopefully they’ll continue to keep the characters daring and complex right through till the end.



0 comments:

Post a Comment

 

Lover of Korean Drama, Music, Film, and other

Labels

keep dreaming, and do action! Copyright © 2009 Flower Garden is Designed by Ipietoon for Tadpole's Notez Flower Image by Dapino